上安社區的文化創意產業

這次舉辦志工培訓 2 天 1 夜的課程, 其中有安排一個時間是到南投水里鄉上安社區參訪的行程. 訪客來到此地:
1. 向當地購買許願卡的 DIY 材料.
2. 在一個戶外教室, 聽解說員教導大家如何製作許願卡.
3. 製作好的許願卡, 上面寫下願望.
4. 將許願卡帶到上安社區知名景點: 鵲橋上, 往下丟.
5. 許願卡會像竹蜻蜓一樣緩緩下落, 美麗而壯觀.
6. 落入橋下溪流中的許願卡, 隨著時間爛掉, 不造成污染.

這個 cultural creative business 至少包括了:
a) 創意策略: 研究如何用最廉價亦環保的材料 (A4的影印紙), 製作出高附加價值的小玩意.
b) 技術研發: 研究如何用為簡單的材料 (A4的影印紙), 研究出力學, 美學與結構上可販賣的小玩意.
c) 活動設計: 配合 DIY 教學及活動流程, 引導每個人逐步動作, 增加樂趣.
d) 文化經驗: 和使用者過往或文化上的許願經驗連結, 並創造更美好的使用者經驗

這個 cultural creative business 最令人振奮之處, 在於它將一張 A4 的影印紙的 value 提升到 500-1600 元左右 (一張 A4 可做 20~30 份 DIY 材料, 每份材料可賣幾十塊錢). 並且它充份利用了在地的文化景觀資源 (鵲橋), 創造出與當地文化具一致性的經驗. 這再次說明了創意產業的重點還是在於創意, 而不是科技材料 (A4影印紙). 創意設計師要設計的, 是活動中帶給參與者的美妙經驗.

另外還有呆呆鉛筆 DIY 的部份, 但因為當時在處理其它行政手續, 沒能參與到.

related links:
槑滿梅鄉上安情－上安社區文化創意產業 (via 台灣文化創意產業學會)

台北躍上國家地理頻道 超級城市首播

7月29日（星期日）晚上九點國家地理頻道獨家首播，王力宏邀您一起重新認識台北。(...more)

因小弟本周六日都在南投山區泰雅渡假村辦兩天一夜的社區志工培訓活動, 不然我很想要看看這支紀錄片拍的怎樣, 有沒有落差, etc. 感覺上應該會是一支不錯的紀錄片.

related link:
台北躍上國家地理頻道 超級城市首播

台灣傳統戶外表演藝術之數位化

來到雲林之後, 發現這裡的生活及空間經驗真是別有洞天. 茲紀錄上周去雲林口湖參與牽水(車藏)活動時, 前一晚在當地觀察到的一些"數位演進現象".

1. 明華園:
這次在活動中受邀來雲林表演的明華園, 是台灣知名的歌仔戲劇團, 舞台燈光可比國際專業表演規格, 多段式多色階高亮度的投射燈, 營造出非常戲劇性的效果. 同時舞台兩旁還有投射即時字幕, 將台上演出者的台詞放出來, 讓過去聽不懂台語的大人老人或小孩也能理解, 盡情享受歌仔戲的趣味.

2. Pole Dance:
在廟前的廣場上, 第一次見識到了正統台灣戶外辣妹鋼管舞. 當然這不是重點, 重點是它的舞台設計, 真的是非常的 taiwanese fashion. 佈景上鑲滿了各種動態的 LED patterns, 有舞獅還有 Hello Kitty, 在舞台佈景中間則是掛著一台大型電漿電視播放著陶吉吉和 Jolin 的 "今天你要嫁給我" Karaoke 帶. 舞台的正中央則柱立一根約 3.5M 高的鋼管. 在現場看到真的是嚇到, 一者是驚豔於其複合內容結合應用對感官經驗的衝擊力, 一者是驚嚇於其視覺創意效果. 那時候的感覺是, 想不到台灣竟然會有這麼炫的 "tech-art installation", 從沒看過, 又如此道地! 而且, 整個舞台是用貨櫃車改裝的, 真的很屌.

數位科技真的是浸透了各層社會及文化面, 活化了老舊的內容, 呈現新的風貌, 吸引了新的人潮與觀眾, 甚至也有機會建立新的市場, 新的 creative business, 新的 cultural experience. 在這裡又見證了: 如果你有創意, 數位絕對會是一個創新的好工具.

p.s. 牽水(車藏)是雲林縣口湖的一個非常重要的文化活動和習俗.

related links:
明華園戲劇團
2007 雲林口湖牽水(車藏)文化季

EXPO 2008 & Digital Water Pavilion

自從去過上一次在日本愛知縣舉辦的 2005 萬國博覽會 (EXPO), 自己就很清楚地知道了, 看 EXPO 將是自己往後人生路上最重要的設計學習活動. 下一屆另一個系列的 EXPO (Expo 2008) 地點在西班牙的 Zaragoza (薩拉哥薩), 屆時一定要組團過去, 而且一定要待的夠久, 不能像上次去日本看 Expo 一樣匆匆來又匆匆去, 根本看不完也看不過癮.

上圖是一個即將蓋在 Expo 2008 入口處的展覽館, program 包含旅客資訊中心, 餐廳, 以及 "digital mile" 專案的展示. 特別之處, 在於展覽館的外覆立面是用 "水幕控制的結構", 所以就會像是 Information Percolator 應用在建築立面尺度的創作.

related links:
EXPO 2008 官方網站
Digital Water Pavilion, Expo 2008 ZH20
Digital Water Pavilion (via YouTube)
[轉] 【旅行】風之城‧Zaragoza走一回 (via 窗外有藍天)

related previous posts:
[前po] 愛知萬博 3 日遊
[前po] 愛知萬博之: 互動設計現象 (1)
[前po] 愛知萬博之: 互動設計現象 (2)

Scenario Lab

Scenario Lab (應用劇本科技有限公司) 成立於 2004 年, 服務業務主要是以劇本引導 (scenario-based) 的 approach, 界定與解決各種包括視覺、產品、介面、服務、創新、概念發展等設計問題, 應該是台灣第一個以應用劇本創新為核心價值的單位.

一般設計生手對 scenario 的認識, 大概就是情境劇本而已. 但其實 scenario-based design 是一套龐大而新穎的研究架構, 整合了田野調查等跨領域的質性研究知識. 撰寫情境劇本之前, 應要有相當深入的使用者研究、環境分析與行為觀察, 然後才是接下去一連串的劇本發展與研究步驟.

Scenario 的意義其實根本不在於 scenario 劇本呈現本身, 而是在於提出劇本背後深度的生活型態評估、微觀研究與文化洞察. 如果沒有這些內涵, scenario 很容易就會變成是缺乏社會立足點、純粹個人主觀意識下的空洞的想像. 也就一點也不 “user-centric” 了.

related links:
Scenario Lab
Blog of Scenario Lab
EX-design
工研院創意中心
[前po] SBE: 劇本為基準的評估法

安全回報之近況揭密！Vol.01

來到雲林縣服文化替代役已兩個月。在雲林，過的非常充實。雖然周末經常要加班，但也都是協助一些活動進行或會議的場佈，所以，不像待在台北那樣時時刻刻戰戰兢兢，心情是很不一樣的。


圖1: 台南土溝社區參訪

這兩個月，和我們藝文推廣課的社區營造承辦人李信政大哥跑了不少地方。去數十個各富特色的雲林縣社造點遊賞、吃吃喝喝、田野調查不算的話，還和社區居民一道去了嘉義跟台南做文化環境參訪，看台藝大建築藝術所在台南土溝社區駐點創作的成果。還去了台中東海大學和國美館，在數位藝術方舟巧遇微型樂園的朋友們正在辦 DBN Workshop。還有最精彩的，三天兩夜的花蓮台東社區參訪：台東鐵道藝術村、部落風味餐、史前文化博物館、知本老爺大酒店…。接下來的兩個周末，又分別有口湖社區千人平安宴，和社區青年志工教育訓練活動。活動真的是非常多非常緊湊，卻也不亦樂乎。我們承辦員他有二十幾年的社造經驗了，對小弟是相當照顧，也承蒙他的照顧，小弟現在也剛從台中受訓回來，準備接管理幹部（俗稱班長）。


圖2: 國美館數位藝術方舟: 向社造人介紹互動藝術


圖3: 台東史前文化博物館: 有一些互動裝置的設計


圖4: (上) 台東知本老爺大酒店 (下) 超歡樂陽光替代役男


圖5: 台東鐵道藝術村

除了往社區跑，平常若剛好文化局附近有相關活動，承辦員也會帶我們去亂入。像上次就去雲科大參加創意生活設計系主辦的 2007文化商品設計研討會，聽日本神戶設計公司負責人神戶憲治先生，以及泰國設計師 Suppapong Sonsang 先生分享社區參與式設計的過程。

至於在局內，我可以利用服勤時間思考很多事情。文化局裡面的期刊室又有訂很多設計類、建築類與商業類雜誌：Dialog、CONDE、DESIGN、IdN、數位時代、台灣光華雜誌…。沒事就可以去看，而且沒人跟你搶。這邊雖然硬體設施較大都市簡單一點，但是在這邊，你會只想要放空自己的腦袋、放鬆自己的心情，享受樂活，享受陽光、空氣，享受人與人接觸的感覺、享受幫社區居民把構想畫成 3D 他們心滿意足的表情。


圖6: 摩爾花園

雲林這邊不乏一些特色餐廳，因為這邊土地又大又便宜，所以有一些坪數很大的餐廳、茶店、Buffet，服務來雲林求學、做研究、工作的外地人及當地人。雲林的小吃很多，也很便宜，排骨飯一客只要 25 元。雲科附近有三十幾種不同品牌的飲料店，【就是好喝】【不好喝茶坊】【便便屋】…等，從店名就可以知道這裡是個相當富有 “文化創意素養” 的地方。說到特色餐廳，我前天才和承辦員去一家新開幕的『摩爾花園』。這家摩爾花園，是一座城堡，真的是一座城堡，七月七日才開幕。因為餐廳老闆是承辦員的好朋友，叫作李松根，在花蓮做社造小有名氣，所以特地邀請我們去的。這座城堡斥資三千萬，手工打造，外觀及室內皆相當具有異地風格，絕對是一個用餐、開會、相親、遊憩的好地方。

晚上，我經常在宿舍前的廣場上抬頭仰望星空，聽著蟬鳴蛙叫，享受沉浸在穹宇之中，做為無垠宇宙中一個粒子存在的感覺，並且思考著，此階段被安排在雲林做社造的真正意義。生活在這邊，和天與地靠的這麼近，和這兒的一草一木、一人一物，所產生的互動，讓我第一次能夠切身感受別人口中說的『對土地的感情』云云。我想，我已經把這裡當做家了。報告完畢。稍息！

related links:
[前po] where i live now
第一屆2007文化商品設計國際研討會於雲科大登場 (via Hinet)
雲林縣社區營造 Blog

[轉] 設計風 正在台灣蔓延中

...近年來，與設計有關的期刊、活動，越來越多，居家設計、工業設計、產品設計，相關話題，十分繽紛。走過街頭的小攤，走在書店的賣場，也總會被一些新鮮有趣的小玩意吸引，然後會聽到那個大男生或女孩對你說："這是我們自己設計的喔！" "不設計,就不生活"訴說著某種社會氛圍
這設計風是怎麼雲湧起來的？和台灣年輕的一代大有關係。他們是台灣所謂的六年級生、七年級生（即民國六十幾年、七十幾年出生的人，也就是1970、80年代出生的），是成長於台灣經濟蓬勃發展的一代，也是二次戰後最衣食無缺的一代。

和他們聊起來，會發現到，似乎經濟上的根基、政治上的禁忌，都被前幾代的人完成了，或突破了，到了他們這一代，幾乎就剩下"玩"這件事情有趣，有空間去發展。(...more)

related links:
台灣來鴻：設計風 正在台灣蔓延中 (via EpochTimes)
「台灣設計師週 2007」參觀分享 (via 擴擴咱)
台灣設計師週(誠品信義店6樓) (via upssmile)

The New Austria

The New Austria 是德國知名互動設計公司 ART+COM 在 2005 年於維也納 Upper Belvedere Palace 設置的作品. 這件作品曾獲得 2006 iF Communication Design Award 金獎, Art Directors Club of Germany 銅獎, 2007 Annual Multimedia Wettbewerb, 2006 reddot design award, German Multimedia Award, ...等諸多獎項.

作品的主體, 是一條以奧地利旗幟圖形延伸 250 公尺長, 貫穿整個博物館的 freeform. 在 freeform 延面上形構的不同區域, 設置了不同的互動感應介面, 述說不同的展示內容.

這件作品將虛體介面與實體空間裝置融合的形式推向另一極致, 呈現更加新穎的博物館空間互動概念.

related links:
The New Austria project page

美國首都獨立日大遊行

...法輪功學員在美國參加獨立日遊行，和中國法輪功被迫害，形成一個對比。“一邊是法輪功煉功群體權利被剝奪，（在中國）受迫害。另一邊，（國際）主流社會敞開懷抱，歡迎法輪功。對於我們來說，很多觀眾都像老朋友一樣。在遊行中，他們不但看到法輪功學員的精神面貌，也看到中國文化，對中國文化有親切的感受。”...(more)

related links:
美國首都獨立日大遊行　法輪功學員再展風采（圖）
天國樂團將真善忍呈現在美國憲法大道

REVOLUTION Lounge!

The Beatles REVOLUTION LOUNGE 於去年底開幕, 是一間位於美國 Las Vegas 的 Lounge Bar. 設計執行團隊為位在加拿大魁北克省的索拉奇藝坊 (Cirque du Soleil) (好像又稱 "太陽馬戲團" ?)

牛肉, 在於這間充滿奇幻風格的 Lounge Bar 沙發區引進了由 David Small Firm 所設計的互動 Lounge Table.

看到圖片之後, 不免讓人心中一陣 OS "another i-bar!" 但不同的是, i-bar 是模組化銷售的概念, 而這個 REVOLUTION Lounge Table 則是客制化設計. 所以, 它的系統設計並不像 i-bar 是將投影機嵌在主體裡面, 盡可能讓系統元件都集中在一個主體. 而是由主體上方往下投射互動影像, 以 "概念實現為主, 技術為次" 的導向設計. 這樣的思考策略是在空間中散佈不同系統元件, 協同提供某種服務, 比較接近我們在談的 Ubiquitous and Embedded Computing. 比較這兩個例子的差異, 主要是說明不同的市場區隔與定位, 會決定不同的施作工法, 以及最終的呈現方式. 更重要的是, 差異背後各自所蘊涵的設計哲學乃至世界觀.

related links:
The Beatles REVOLUTION LOUNGE
i-bar
索拉奇藝坊 (Cirque du Soleil)
Small Design Firm Inc.
[影片] The Beatles REVOLUTION Lounge (via YouTube)

Ars Electronica 2007 Golden Nica - Park View Hotel!

(圖 / Park View Hotel 網站)
今年的 Ars Electronica 互動藝術類金獎, 是 Ashok Sukumaran 的作品 "園景飯店" (Park View Hotel). 這件作品的主體是設置在 San Jose 市區 Fairmount Hotel 對面的一個公園, 一個類似單眼望遠鏡但不是單眼望遠鏡的裝置.

使用者透過這個 "非單眼望遠鏡" 瞄準對面飯店房間, 按下按鈕就會觸發描準的飯店房間亮燈. 燈光的顏色, 代表空間不同的心情屬性, 接著燈光會 "切換" 到其它飯店房間, 乃至室外的街燈, 用以引申光線從建築內流竄出室外街道...

以往 Ars Electronica 都給我濃厚的科技實驗味道, 這件作品也不例外. 用以實現這件作品的技術架構, 也有一定的深度和規模. 但總覺得呈現效果值得更高調, 更明顯一些. 這件作品將單眼望遠鏡附加了新的機能暗示與實質, 我覺得是最有趣的地方.

related links:
Park View Hotel 專屬介紹網頁
2007奧地利林茲電子藝術節金尼卡獎得主出爐 (via 數位藝術交流平台)